New survey takes a deep dive into the post-COVID attitudes of business travellers