Lesser-known part of Quintana Roo available to divers