India visa issue frustrates tour operators