After 30 years in business, the team behind Top of the World Travel is ready for the next chapter